การกรอกข้อมูลลง Address line

การกรอกข้อมูลลง Address line 

       ( ภาพบน ) ในวันนี้ ทีมงานจะสอนวิธีเขียนข้อความที่ Address Line นะครับ 

       สำหรับคุณผู้อ่านบางท่านที่ซื้อสินค้าต่างประเทศบ่อยๆ ก็คงจะไม่มีปัญหากับเรื่อง Address Line

       แต่ว่าสำหรับคุณผู้อ่านบางท่านที่ยังไม่มีประสบการณ์กับ Address Line ก็จะ งง หรือเกิดความไม่มั่นใจว่าต้องกรอกอะไรไปที่ Address Line

       เหตุผลก็เพราะว่าในแบบฟอร์มของคนขายนั้น มันมีช่องให้กรอก City หรือ จังหวัด แยกออกไปต่างหากแล้ว  /  ดังนั้น ช่องกรอกที่เป็น Addrss Line 1 และ Addrss Line 2 ( เหมือนที่เห็นในภาพข้างบนนี้ ) เราจะกรอกอะไร? จะเหลืออะไรให้กรอก? ( เพราะมีช่องกรอก City แยกออกไปต่างหากอยู่แล้ว )

       เอาล่ะ เรามาอ่านคำแนะนำกันเลยนะครับ 


เมื่อดำเนินการสั่งซื้อมาถึงหน้า "กรอกที่อยู่ ที่จะใช้รับสินค้า"

เราจะเห็นเหมือนในภาพข้างล่างนี้    

( ภาพบน ) หน้าเวบสำหรับกรอกที่อยู่ที่จะใช้รับสินค้า  

( ภาพบน ) ให้ดูเฉพาะตรงส่วนที่มี กรอบสี่เหลี่ยมเส้นขอบประสีม่วง ครอบอยู่ในภาพข้างบนนี้ 

( ภาพบน ) ภาพขยายของส่วนที่อยู่ใน กรอบสี่เหลี่ยมเส้นขอบประสีม่วง ในภาพก่อนหน้านี้  

       ( ภาพบน ) ในส่วนที่มี กรอบสี่เหลี่ยมเส้นขอบสีเขียว ครอบอยู่ ในภาพข้างบนนี้ เราต้องกรอกข้อมูลดังนี้คือ

       First Name - ก็คือใส่ชื่อนะครับ เช่นเราใส่ว่า Mr.Somchai


       Last Name - ก็คือนามสกุล เช่น เราใส่ว่า Dendee


       Email - ก็คือชื่ออีเมล เช่น เราใส่ว่า todsorb88@outlook.com  


       Country - ก็คือชื่อประเทศ  โดยเราใส่คำว่า Thailand 


หมายเหตุ - ข้อมูลทุกอย่าง ( เช่น ชื่อและนามสกุล พร้อมทั้งอีเมล ฯลฯ ) ที่ทีมงานกรอกลงไปนี้ เป็น ข้อมูลสมมติ เท่านั้นนะครับ ไม่ใช่ข้อมูลจริงแต่อย่างใด 

( ภาพบน ) และข้างบนนี้ ก็คือส่วนที่ทีมงานกรอกไว้เรียบร้อยแล้ว   

       ( ภาพบน ) มาดูในส่วนที่มี กรอบสี่เหลี่ยมเส้นขอบสีแดง ครอบอยู่ ในภาพข้างบนนี้ เราต้องกรอกข้อมูลดังนี้คือ

       Zip/Protcode - ก็คือใส่รหัสไปรษณีย์นะครับ เช่นเราใส่ว่า 10310


       Mobile Phone - ก็คือเบอร์โทรศัพท์ เช่น เราใส่ว่า 027473055 ( ใช้เบอร์บ้าน หรือเบอร์โทรศัพท์มือถือก็ได้ครับ )    

( ภาพบน ) และข้างบนนี้ ก็คือส่วนที่ทีมงานกรอกไว้เรียบร้อยแล้ว   

       ( ภาพบน ) มาดูตรงที่มี กรอบสี่เหลี่ยมเส้นขอบสีน้ำเงิน ครอบอยู่ ในภาพข้างบนนี้ ก็คือบริเวณที่เขาให้กรอก City/Suburb

       ซึ่ง City/Suburb ก็คือชื่อ "จังหวัด" นะครับ ( คำว่า Suburb มันแปลว่า ชานเมือง ,นอกเมือง  /  ก็เลยไม่มีความหมายอะไรนะครับ ให้ดูที่ City เป็นหลัก  /  ซึ่ง City ก็แปลว่า "จังหวัด" นั่นเอง )

       เมื่อเราอยู่ที่ จังหวัดกรุงเทพ เราก็เลยใส่เป็น Bangkok นะครับ ( ดังภาพข้างล่างนี้ ) 

( ภาพบน ) ข้างบนนี้ ก็คือส่วนที่ทีมงานกรอกไว้เรียบร้อยแล้ว   

มาดูที่ Address Line 2 กันก่อน Address Line 1 นะครับ

( ภาพบน ) ให้ดูเฉพาะตรงส่วนที่มี กรอบสี่เหลี่ยมเส้นขอบสีส้ม ครอบอยู่ในภาพข้างบนนี้ 

( ภาพบน ) ภาพขยายของส่วนที่อยู่ใน กรอบสี่เหลี่ยมเส้นขอบสีส้ม ในภาพก่อนหน้านี้ 

     ( ภาพบน ) สำหรับ Address Line 2 นี้ มีไว้สำหรับใส่ "แขวง และเขต" นะครับ ถ้าเป็นจังหวัดอื่นที่ไม่ใช่กรุงเทพและปริมณฑล ก็ใส่ "ตำบล และอำเภอ" ลงไป

       สมมติว่าเราอยู่ที่จังหวัดกรุงเทพ และอยู่ที่ แขวงวังทองหลาง เขตวังทองหลาง เราก็กรอกไปว่า ,K.Wangthonglang ,K.Wangthonglang ( ส่วนคำว่า จังหวัด นั้น เราได้กรอกไปที่ City ก่อนหน้านี้แล้ว )

( ภาพบน ) ข้างบนนี้ ก็คือการที่เราใส่ แขวงและเขต ลงไปนะครับ

     ( ภาพบน ) เทคนิคก็คือ คุณผู้อ่านจะต้องใส่ "ลูกน้ำ" ไว้ที่ "หน้าสุด" ของ Address Line 2  นะครับ

       ก็คือใส่ "ลูกน้ำ" ไว้ หน้าตัว K. ( ที่มาจากคำว่า แขวง หรือ Khwaeng ซึ่งใช้ตัวย่อว่า K. )

       เหตุผลที่ต้องใส่ "ลูกน้ำ" ก็เพราะว่า ในภายหลัง  ทาง "คนขาย"  เขาจะเอา Address Line 2 นี้ ไปรวมกับ Address Line 1 แล้วถ้าไม่มี "ลูกน้ำ" คั่น  มันก็จะทำให้ Address Line 2 ไปติดกับ Address Line 1 โดยไม่มีตัวคั่นเลย

 ( ภาพบน ) และข้างบนนี้ ก็คือส่วนที่ทีมงานกรอกไว้เรียบร้อยแล้ว

มาดูที่ Address Line 1 กันนะครับ

( ภาพบน ) ให้ดูเฉพาะตรงส่วนที่มี กรอบสี่เหลี่ยมเส้นขอบสีม่วง ครอบอยู่ในภาพข้างบนนี้

( ภาพบน ) ภาพขยายของส่วนที่อยู่ใน กรอบสี่เหลี่ยมเส้นขอบสีม่วง ในภาพก่อนหน้านี้

ใส่ "ทุกอย่าง" ที่ไม่ใช่ "แขวง และเขต" ลงไปใน Address Line 1

    ( ภาพบน ) สมมติว่าที่อยู่ภาษาไทยของคุณ ( ที่ไม่รวม จังหวัด เข้าไปด้วย ) คือ บ้านเลขที่ 86 ,หมู่บ้านพาราไดซ์วิลล์ ,ซอยลาดพร้าว 62 ,แขวงวังทองหลาง ,เขตวังทองหลาง

       พอแปลงเป็นภาษาอังกฤษก็จะได้ว่า 86,Paradise Vill,Soi Ladprao 52 ,K.Wanghtonglang ,K.Wanghtonglang

( ภาพบน ) ในชื่อเต็มข้างบนนี้ ส่วนที่เป็น "แขวง และเขต" นั้น เราก็นำไปใส่ไว้ที่ Address Line 2 แล้ว

     ( ภาพบน ) ในส่วนที่จะใส่ Address Line 1 นั้น ก็คือส่วนที่เหลือ ( ที่ไม่ใช่ "แขวงและเขต" ) ตรงที่มี กรอบสี่เหลี่ยมเส้นขอบสีม่วง ครอบอยู่ ในภาพข้างบนนี้

( ภาพบน ) "ย้อน" กลับไปที่ภาพข้างบนนี้

( ภาพบน ) และข้างบนนี้ ก็คือส่วนที่ทีมงานกรอกไว้เรียบร้อยแล้ว 

      ( ภาพบน ) จะเห็นได้ว่า ส่วนที่เอาไปใส่ไว้ใน Address Line 1 นั้น ก็คือส่วนที่ไม่ใช่ "แขวง และเขต" ( เพราะ "แขวง และเขต" ( หรือ "ตำบล และอำเภอ" เราเอาไปใส่ไว้ที่ Address Line 2 แล้ว )

       ส่วนที่ไม่ใช่ "แขวง และเขต" ก็คือ เลขที่บ้าน ,ชื่อหมู่บ้าน ,ชื่อซอย และชื่อถนน

       ก็หมายความว่า เราต้องเอา เลขที่บ้าน ,ชื่อหมู่บ้าน ,ชื่อซอย และชื่อถนน ไปใส่ไว้ใน Address Line 1 นั่นเอง ( แบบที่เห็นตรงที่ กรอบสี่เหลี่ยมเส้นขอบสีม่วง ครอบอยู่ ในภาพข้างบนนี้ )


หมายเหตุ - คือเราต้องจับหลักให้ได้ว่า "แขวง และเขต" จะต้องใส่ไว้ใน Address Line 2 เท่านั้น  /  ที่เหลือ เราก็ใส่ไว้ใน Address Line 1


เพียงเท่านี้ การกรอกชื่อและที่อยู่ก็เสร็จเรียบร้อยแล้ว

     ( ภาพบน ) ถ้าคุณผู้อ่านทำตามคำแนะนำของทีมงานแล้ว การกรอกที่อยู่สำหรับรับสินค้าก็จะไม่เป็นปัญหาอีกต่อไปครับ


หมายเหตุ - คำแนะนำในหน้าเวบนี้ เป็นคำแนะนำสำหรับคุณผู้อ่านที่อยากจะซื้อสินค้าด้วยตัวเองนะครับ  /  แต่ว่า ถ้าคุณผู้อ่านเห็นว่าการกรอกชื่อและที่อยู่สำหรับรับสินค้าต่างประเทศ มันยุ่งยากล่ะก็  ก็สามารถใช้บริการกับทีมงาน tuvagroup.com ได้นะครับ  ทีมงาน tuvagroup.com จะดำเนินการแทนคุณทั้งหมด ทุกขั้นตอนครับ ( รวมถึงการเขียนชื่อและที่อยู่เป็นภาษาอังกฤษสำหรับรับสินค้าด้วย )


สาเหตุที่เราต้องเขียนที่อยู่ของเรา ในรูปแบบที่อ่านง่าย หรือว่าเป็นตัวหนังสือ คา-รา-โอ-เกะ นั้น

 สาเหตุที่เราต้อง "บีบ" ตัวอักษร ( หมายถึง เขียนตัวอักษรให้ "ชิดกัน" และ "สั้นที่สุด" ) ก็เพราะว่า บางที "คนขาย" เขาจะเขียนมาแค่ 33 ตัวอักษร เท่านั้น

อักระที่ไม่สามารถพิมพ์ลงไปในช่องกรอกที่อยู่ได้ คือ "&" นะครับ


- END -